الأساس القانوني والمقرّ والبنية

1.1. الشكل القانوني والقانون الواجب التطبيق

تُنشأ بموجب هذا جمعية كوكبية غير تجارية وغير ربحية، يحكمها هذا النظام الأساسي والمواد من 60 إلى 79 من القانون المدني السويسري (ZGB). ويعمل هذا الكيان بوصفه جمعية خاصة مستقلة، تظل غير مقيّدة في السجلات التجارية العامة ما لم تُفعَّل قانونًا محفّزات المراحل الصريحة غير القابلة للرجوع عنها المحدّدة في المادة VIII، البند 8.3، وإلى حين تفعيلها، أو ما لم يكن القيد مطلوبًا بموجب القانون (المادة 61 الفقرة 2 من القانون المدني السويسري).

1.2. الاسم والهوية

يكون الاسم الرسمي لـ Association هو RA‑Energy Association. ولقبها الوصفي هو الجمعية الكوكبية للطاقة الكهرومغناطيسية المتجدّدة الاختراقية اللامركزية. وتُنفَّذ جميع العمليات الكوكبية، وأشكال حماية الملكية الفكرية، وعمليات المصادقة على الشبكة اللامركزية، وبروتوكولات المحاسبة المشفّرة حصرًا تحت هذه التسمية. وتدمج جميع البنى التحتية التقنية والمجتمعية اتصالات لامركزية وخالية من الرقابة وخالية من المراقبة وخاصة، لحماية التفاعلات المستقلة والسرّية لأعضائها، وفقًا للقانون الواجب التطبيق.

1.3. المقرّ والموطن المادي الرسمي

يُحدَّد المقرّ الرسمي لـ Association ومركزها الرئيسي النظامي وموطنها المادي الإداري في Préverenges، ضمن كانتون Vaud، سويسرا. ولأغراض المحاسبة المصرفية للجمعية، وتدقيق الامتثال، والمراسلات التنظيمية الموجّهة إلى الجمهور، تحتفظ Association بعنوان قيدها المادي في:

Chemin des Uttins 2، 1028 Préverenges، Vaud، سويسرا.

1.4. Board of Trustees والحوكمة

تخضع Association في حكمها وإدارتها وارتكازها القانوني لـ Board of Trustees، الذي يشكّل اللجنة (الهيئة التنفيذية) بمفهوم المادة 69 من القانون المدني السويسري (ZGB). ويتألف Board من مؤسِّسَين اثنين: Anil Goel بصفة Trustee Guardian، وJoyti Goel بصفة Executive Trustee. وضمانًا لسلامة السلالة العائلية الأوسع للمؤسِّسَين وحمايتها الرقمية وخصوصيتها المنهجية، لا يجوز تسمية أي أفراد آخرين من العائلة أو الأقارب أو قيدهم أو ربطهم بأي سجل قانوني أو سجل أصول أو سجل عام لهذه المنظومة، إلا حيث يقتضي القانون ذلك. وتُسنَد بموجب هذا إلى Joyti Goel رئاسة Board of Trustees، مع صلاحية التوقيع المنفرد والفردي لإلزام Association قانونًا في جميع المسائل، بما في ذلك العمليات المالية والمصرفية.

يجوز لكل Trustee مؤسِّس أن يعيّن خلفًا له كتابةً، يُحفَظ تعيينه في سجل المحاضر الرئيسي. وعند وفاة الـ Trustee المؤسِّس أو عجزه أو استقالته، يتولّى الخلف المعيَّن مقعده في Board of Trustees وحقوقه في التصويت في الجمعية العامة. وفي حال عدم وجود هذا التعيين، يعيّن الـ Trustee المؤسِّس المتبقّي الخلف.

1.5. اللغة الرسمية والنص الحاكم

تكون اللغة الرسمية التشغيلية والإدارية والعلمية لـ Association هي الإنجليزية. وتُحرَّر وتُنفَّذ باللغة الإنجليزية جميع العمليات الكوكبية والسجلات الداخلية والأنظمة الأساسية والكتب المرجعية وتقرير اللجنة المشتركة.

اعتُمد هذا النظام الأساسي أيضًا باللغة الفرنسية. وتسود النسخة الفرنسية في العلاقات مع سلطات كانتون Vaud وغيرها من السلطات السويسرية. وفي جميع الحالات الأخرى، تظل النسخة الإنجليزية الأصلية النص المطلق والأسمى والحاكم قانونًا لجميع التفسيرات الداخلية وأطر الولاية القضائية الخاصة واتفاقيات المنظومة الكوكبية. والترجمات إلى اللغات الأخرى هي لأغراض الإعلام فقط.

1.6. التعريفات

في هذا النظام الأساسي، يُقصد بعبارة "الإنسان ذو السيادة العامل بوصفه فردًا مستقلًا" الشخص الطبيعي المتمتّع بالأهلية القانونية الكاملة الذي يتصرّف بإرادته الحرة وعلى مسؤوليته الخاصة.

يُقصد بعبارة "إطار الولاية القضائية الخاصة" القواعد والإجراءات الداخلية لـ Association التي تسري بين أعضائها بموجب هذا النظام الأساسي واتفاقيات الأعضاء، دون المساس باختصاص المحاكم السويسرية وبالقانون الآمر.

تقدّم Association مفاهيم جديدة ومفردات جديدة لا توجد لها نقطة مرجعية قائمة. والكلمات مثل "التكافؤ" أو "المكافئ" أو "الخلف"، المستخدمة فيما يتعلق بأنظمة خارجية (مثل أنظمة البراءات أو المعاهدات أو الأنظمة النقدية أو أنظمة العملات المشفّرة)، تُستخدم جسورًا للفهم ولا تعني وضعًا قانونيًا مكافئًا.

تشير الإحالات الواردة في اتفاقيات الأعضاء إلى "اختصاص محاكم الإنصاف" (Jurisdiction of the Courts of Equity) إلى إطار الولاية القضائية الخاصة لـ Association.