16.1. Tarchur Iomlán Neamhbhrabúis na Sócmhainní ar Dhíscaoileadh
I gcás go ndéanfar an Association a dhíscaoileadh go foirmiúil le rún d'aon toil ón gComhthionól Ginearálta, láimhseálfar an próiseas leachtaithe go hiomlán de réir Airteagail 57 agus 58 de Chód Sibhialta na hEilvéise. Aistreofar an caipiteal, na cúlchistí teicneolaíochta agus na sócmhainní fisiceacha go léir a bheidh fágtha tar éis gach dliteanas dlisteanach gan íoc a bheith socraithe go hiomlán, go hiomlán agus go heisiach chuig eagraíocht nó fondúireacht neamhbhrabúis Eilvéiseach chláraithe atá díolmhaithe ó cháin agus a shaothraíonn cuspóir fóntais phoiblí cosúil le brostú chomhfhios an duine, saoirse fuinnimh do chách agus saoradh éiceolaíoch. Tá cosc docht buan ar aon chaipiteal nó sócmhainní iarmharacha a thabhairt ar ais do na bunaitheoirí, do bhaill aonair ná do dheontóirí.
16.2. Scaoileadh Uathoibríoch san Fhearann Poiblí agus Cúnant na Piolla Nimhe
D'ainneoin aon fhorála a mhalairt sa reacht seo, i gcás aon iarracht sheachtrach leachtú neamhdheonach a bhrú, aon idirghabháil naimhdeach stáit nó bhreithiúnach, nó aon insíothlú inmheánach a fhéachann leis an Association a dhíscaoileadh chun a shócmhainní teicniúla a urghabháil nó a thaisceadh, scaoilfear an mhaoin intleachtúil ar fad, na samhlacha ardfhisice, cód foinseach na mbogearraí, na paraidímí matamaiticiúla agus na gormchlónna fréamhshamhaltaithe fisiceacha láithreach agus go buan isteach san fhearann poiblí ar mhaithe leis an gcomhchine daonna, faoi réir an dlí shainordaithe. Ní bheidh aon pháirtí in ann an teicneolaíocht seo a urghabháil, a phríobháidiú ná a thaisceadh ansin.