13.1. Emendi Strutturali u Kunsens Amministrattiv
L-Assemblea Ġenerali hija l-korp suprem tal-Association fis-sens tal-Artikolu 64 tal-Kodiċi Ċivili Svizzeru. Iż-żewġ Trustees Fundaturi huma l-membri b'dritt tal-vot tal-Association u flimkien jikkostitwixxu l-Assemblea Ġenerali; il-membri l-oħra kollha huma membri mingħajr dritt tal-vot. L-Assemblea Ġenerali żżomm l-awtorità assoluta u esklussiva, soġġetta biss għal-liġi mandatorja, li temenda, tirfina jew taġġorna dan l-Istatut fi kwalunkwe ħin biex tadattah għal ambjent operattiv fluwidu jew biex tinnewtralizza theddid sistemiku estern.
Kwalunkwe aġġornament strutturali, modifika tat-test jew riżoluzzjoni korporattiva għandhom jiġu ratifikati formalment permezz ta' riżoluzzjoni bil-miktub iffirmata miż-żewġ Trustees Fundaturi fl-isfera fiżika (Artikolu 66 subartikolu 2 tal-Kodiċi Ċivili Svizzeru), li teħtieġ kworum totali u assolut taż-żewġ Trustees fundaturi, u rreġistrati bħala Minuti. Ladarba jiġu eżegwiti, dawn ir-riżoluzzjonijiet jidħlu fis-seħħ minnufih, u jimmodifikaw awtomatikament il-protokolli operattivi tal-Association mingħajr il-ħtieġa ta' reġistrazzjoni pubblika jew ta' notifika lill-istat estern, ħlief fejn ikun meħtieġ mil-liġi.
13.2. Iż-Żamma tal-Ktieb Prinċipali tal-Minuti
Ir-riżoluzzjonijiet amministrattivi formali kollha, id-determinazzjoni tal-kworums u l-azzjonijiet korporattivi eżegwiti mill-Assemblea Ġenerali u mill-Board of Trustees għandhom jiġu rreġistrati f'sekwenza f'Ktieb Prinċipali tal-Minuti dedikat, miżmum fid-domiċilju fiżiku uffiċjali tal-Association.
Dawn ir-rekords bil-miktub, meta jiġu eżegwiti bil-firem bil-linka tat-Trustees, iservu bħala l-prova legali prima facie aħħarija tal-kunsens korporattiv intern u tal-konformità amministrattiva taħt l-Artikolu 60 tal-Kodiċi Ċivili Svizzeru, u jappoġġaw ir-rekwiżiti esterni kollha ta' verifika bankarja, tat-taxxa u tal-awditjar.
13.3. Dritt tal-Irtirar
Kull membru jista' jirtira mill-Association fi kwalunkwe ħin b'avviż bil-miktub lill-Board of Trustees. L-obbligi mġarrba qabel l-irtirar jibqgħu mhux affettwati; b'mod partikolari, l-obbligi ta' kunfidenzjalità, ta' nuqqas ta' użu u tal-proprjetà intellettwali taħt il-Private Membership Agreement (PMA) jibqgħu fis-seħħ wara l-irtirar.