Điều lệ: Chương XIII

QUẢN TRỊ VÀ QUYỀN HẠN CỦA ĐẠI HỘI ĐỒNG

13.1. Sửa đổi Cấu trúc và Đồng thuận Hành chính

Đại hội đồng là cơ quan tối cao của Association theo nghĩa của Điều 64 Bộ luật Dân sự Thụy Sĩ. Hai Trustees Sáng lập là các thành viên có quyền biểu quyết của Association và cùng nhau tạo thành Đại hội đồng; mọi thành viên khác là thành viên không có quyền biểu quyết. Đại hội đồng giữ thẩm quyền tuyệt đối và độc quyền, chỉ tùy thuộc vào luật bắt buộc, để sửa đổi, hoàn thiện hoặc cập nhật điều lệ này vào bất kỳ lúc nào nhằm thích ứng với môi trường hoạt động biến động hoặc hóa giải các mối đe dọa hệ thống từ bên ngoài.

Mọi cập nhật cấu trúc, sửa đổi văn bản hoặc nghị quyết của pháp nhân phải được phê chuẩn chính thức bằng một nghị quyết bằng văn bản có chữ ký của cả hai Trustees Sáng lập trên bình diện vật lý (Điều 66 khoản 2 Bộ luật Dân sự Thụy Sĩ), đòi hỏi túc số toàn bộ và tuyệt đối của cả hai Trustees sáng lập, và được ghi thành Biên bản. Sau khi được ký, các nghị quyết này có hiệu lực ngay lập tức, tự động sửa đổi các giao thức hoạt động của Association mà không cần đăng ký công khai hay thông báo cho nhà nước bên ngoài, trừ khi pháp luật yêu cầu.

13.2. Lưu giữ Sổ Biên bản Gốc

Mọi nghị quyết hành chính chính thức, việc xác định túc số và các hành vi pháp nhân do Đại hội đồng và Board of Trustees thực hiện được ghi chép theo thứ tự trong một Sổ Biên bản Gốc chuyên dụng được lưu giữ tại địa chỉ thực tế chính thức của Association.

Các hồ sơ bằng văn bản này, khi được ký bằng mực tươi bởi các Trustees, là bằng chứng pháp lý ban đầu (prima facie) tối hậu về sự đồng thuận nội bộ của pháp nhân và sự tuân thủ hành chính theo Điều 60 Bộ luật Dân sự Thụy Sĩ, hỗ trợ mọi yêu cầu xác minh từ bên ngoài về ngân hàng, thuế và kiểm toán.

13.3. Quyền Rút lui

Mọi thành viên có thể rút khỏi Association vào bất kỳ lúc nào bằng thông báo bằng văn bản gửi Board of Trustees. Các nghĩa vụ phát sinh trước khi rút lui không bị ảnh hưởng; đặc biệt, các nghĩa vụ bảo mật, không sử dụng và sở hữu trí tuệ theo Private Membership Agreement (PMA) vẫn có hiệu lực sau khi rút lui.

Tất cả các chương

Một con người có chủ quyền không phải là một điểm dữ liệu.