RA‑Energy

Mbarete Sãso Opavavépe g̃uarã

Ñe'ẽAvañe'ẽ
Heka
MenúMboty

Ñe'ẽasa

Peteĩ Tesape, heta ñe'ẽ

Jehesa'ỹijo ñavõ omohesakãve marandu

Tekoha jehesa'ỹijo (Ñehenói Ojepe'áva)

Ko kuatiarogue ha'e tekoha ñe'ẽasa. Ikatúramo emoporãve, ehai contact@ra-energy.org-pe ha ere mba'e kuatiarogue ha mba'e jehai.

Eñemoĩ ore ndive

Tekoha jehesa'ỹijo (Ñehenói Ojepe'áva)

Eñemoĩ ore ndive
  1. Estatuto ojehai inglés-pe, ha'éva jehai ypyguáva. Francés ha'e jehai oñemoneĩva ha oñemomba'eve Suiza mburuvichakuéra ndive; ambue ñe'ẽasa kuéra ha'e marandu rehegua añoite (Vore 1.5).
  2. Opa ñe'ẽasa oñeme'ẽ ára peteĩha guive ha opyta ojepe'apa tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua.
  3. Repytyvõ hag̃ua, emboguejy kuatia ha emoĩ ne remiandu ipype. Reipotáramo rembiapo Word-pe resarekóvo umi ñemoambue, eñemongeta orendive ha romondóta ndéve Word marandurenda.
  4. Emondo orendive ne remiandu kuatiarogue pahápe oĩva ñomongeta rehegua rupive ha ere mba'e vore.
  5. Peteĩ ñe'ẽasa oñemarka ohesa'ỹijopyre ramo peteĩ upe ñe'ẽ ñe'ẽteetéva ohecha ha omoĩ héra; mbohapy ohesa'ỹijóva peve oñembohéra mboguejyha votõ mboyve.
  6. Ñe'ẽ ñavõ ohesa'ỹijo ypyguáva ohesa'ỹijo opa ñemoambue oñeme'ẽva.
  7. Jehesa'ỹijo ha'e tembiapo tekohápe g̃uarã, ojejapo jeguerohorýpe, ha ojepe'a membrokuéra upe ñe'ẽ ñe'ẽteetévape g̃uarã.
  8. Temiandu ha jerure ñe'ẽ pyahu rehegua: eñomongeta orendive kuatiarogue pahápe oĩva rupive, ere mba'e vore. Inglés ypykuére, rovy'a rohupytýramo marandu jehai javy rehegua ha temiandu michĩva; iñe'ẽ ha hekoha opyta ojehaiháicha.

109 / 109

Ñe'ẽEstatuto – Mba'éichapa oĩMboguejyPe Peteĩva Léi – Mba'éichapa oĩMboguejy
EnglishJehai ypyguávaJehai ypyguáva
FrançaisJehai oñemoneĩva; oñemomba'eve Suiza mburuvichakuéra ndive (Vore 1.5)Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
DeutschMarandu rehegua añoite, ojepe'a 2 jehesa'ỹijo ambue hag̃ua1 Ohesa'ỹijóva: Dr. Horst EckardtMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
AfrikaansMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ShqipMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
አማርኛMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
العربيةMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ՀայերենMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
অসমীয়াMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Azərbaycan diliMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
বাংলাMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
EuskaraMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
БеларускаяMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
BosanskiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
БългарскиMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
မြန်မာဘာသာMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
CatalàMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
کوردی (سۆرانی)Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ЧӑвашлаMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
HrvatskiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ČeštinaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
DanskMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
NederlandsMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
EsperantoMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
EestiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
FilipinoMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
SuomiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ქართულიMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ΕλληνικάMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Avañe'ẽMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ગુજરાતીMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Kreyòl ayisyenMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
HausaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
עבריתMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
हिन्दीMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
MagyarMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ÍslenskaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
IgboMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Bahasa IndonesiaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
GaeilgeMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ItalianoMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
日本語Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ಕನ್ನಡMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
KaszëbscziMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Қазақ тіліMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ភាសាខ្មែរMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
IkinyarwandaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
한국어Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Kurdî (Kurmancî)Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
КыргызчаMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ພາສາລາວMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
LatviešuMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
LingálaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
LietuviųMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
МакедонскиMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
MalagasyMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Bahasa MelayuMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
മലയാളംMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
MaltiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Te Reo MāoriMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
मराठीMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
МонголMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
CrnogorskiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
नेपालीMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
NorskMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ଓଡ଼ିଆMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Afaan OromooMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
پښتوMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
فارسیMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
PolskiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
PortuguêsMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ਪੰਜਾਬੀMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
RunasimiMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
RomânăMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
RumantschMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Romani čhibMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
РусскийMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
संस्कृतम्Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
СрпскиMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
chiShonaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
中文（简体）Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
سنڌيMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
සිංහලMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
SlovenčinaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
SlovenščinaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
SoomaaliMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
EspañolMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
KiswahiliMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
SvenskaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ТоҷикӣMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
தமிழ்Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
తెలుగుMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ไทยMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
བོད་ཡིགMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ትግርኛMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
中文（繁體）Marandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
TürkçeMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
TürkmençeMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
УкраїнськаMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
اردوMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ئۇيغۇرچەMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
OʻzbekchaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
Tiếng ViệtMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
CymraegMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
WolofMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
isiXhosaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
ייִדישMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
YorùbáMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua
isiZuluMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃uaMarandu rehegua añoite, ojepe'a tekoha ohesa'ỹijo hag̃ua

Yvypóra ojeguerekóva ijehegui ndaha'éi peteĩ kyta datokuéra.