Mabongoli | RA‑Energy

Botali ya lisangá (Libyangi ya polele)

Lokasa oyo ezali libongoli ya lisangá ya bato. Soki okoki kobongisa yango, komá na contact@ra-energy.org mpe lobá lokasa mpe makomi.

Yaka elongo na biso

Botali ya lisangá (Libyangi ya polele)

Yaka elongo na biso

Mibeko ekomamí na lingɛlɛ́sa, oyo ezali makomi ya ebandeli. Lifalansé ezali makomi oyo endimamí mpe eleki na ntina na boyokani na bakonzi ya Swisi; mabongoli mosusu nyonso ezali mpo na koyeba kaka (Eteni 1.5).
Libongoli moko na moko epesamaka banda mokolo ya liboso mpe etikalaka ya kofungwama mpo na botali ya lisangá.
Mpo na kosalisa, zwá mokanda mpe bakisá makanisi na yo kati na yango. Soki olingi kosala na Word na kolanda mbongwana, benga biso tokotindela yo fisyé ya Word.
Tindá makanisi na yo epai na biso na nzela ya makambo ya kosolola oyo ezali na nse ya lokasa mpe lobá eteni.
Libongoli ekomamaka ete etalamí tango moto oyo lokóta yango ezali lokóta na ye ya mbótama atálí yango mpe atií nkómbó na ye; batali kino misato bakomamaka liboso ya butɔ́ŋ ya kozwa.
Motali ya liboso ya lokóta moko na moko atalaka mbongwana nyonso oyo epesamí.
Kotala ezali mosala mpo na lisangá, esalemaka na bolingo, mpe efungwami mpo na basangani oyo lokóta yango ezali lokóta na bango ya mbótama.
Makanisi mpe masɛngi ya nkótá ya sika: benga biso na nzela ya makambo ya kosolola oyo ezali na nse ya lokasa, na kolobaka eteni. Mpo na makomi ya ebandeli na lingɛlɛ́sa, toyambaka na esengo biyebisi ya mabunga ya kokoma mpe makanisi ya mike; maloba mpe ndenge na yango etikalaka ndenge ekomamá.

Koluka

109 / 109

Lokóta	Mibeko ya Lisangá – Ezalela	Mobeko ya Moko – Ezalela
English	Makomi ya ebandeli	Makomi ya ebandeli
Français	Makomi oyo endimamí; eleki na ntina na boyokani na bakonzi ya Swisi (Eteni 1.5)	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Deutsch	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo na botali 2 mosusuMotali 1: Dr. Horst Eckardt	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Afrikaans	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Shqip	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
አማርኛ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
العربية	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Հայերեն	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
অসমীয়া	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Azərbaycan dili	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
বাংলা	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Euskara	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Беларуская	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Bosanski	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Български	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
မြန်မာဘာသာ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Català	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
کوردی (سۆرانی)	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Чӑвашла	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Hrvatski	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Čeština	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Dansk	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Nederlands	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Esperanto	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Eesti	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Filipino	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Suomi	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ქართული	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Ελληνικά	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Avañe'ẽ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ગુજરાતી	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Kreyòl ayisyen	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Hausa	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
עברית	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
हिन्दी	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Magyar	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Íslenska	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Igbo	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Bahasa Indonesia	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Gaeilge	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Italiano	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
日本語	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ಕನ್ನಡ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Kaszëbsczi	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Қазақ тілі	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ភាសាខ្មែរ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Ikinyarwanda	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
한국어	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Kurdî (Kurmancî)	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Кыргызча	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ພາສາລາວ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Latviešu	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Lingála	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Lietuvių	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Македонски	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Malagasy	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Bahasa Melayu	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
മലയാളം	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Malti	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Te Reo Māori	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
मराठी	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Монгол	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Crnogorski	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
नेपाली	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Norsk	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ଓଡ଼ିଆ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Afaan Oromoo	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
پښتو	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
فارسی	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Polski	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Português	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ਪੰਜਾਬੀ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Runasimi	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Română	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Rumantsch	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Romani čhib	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Русский	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
संस्कृतम्	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Српски	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
chiShona	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
中文（简体）	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
سنڌي	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
සිංහල	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Slovenčina	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Slovenščina	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Soomaali	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Español	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Kiswahili	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Svenska	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Тоҷикӣ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
தமிழ்	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
తెలుగు	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ไทย	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
བོད་ཡིག	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ትግርኛ	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
中文（繁體）	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Türkçe	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Türkmençe	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Українська	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
اردو	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ئۇيغۇرچە	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Oʻzbekcha	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Tiếng Việt	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Cymraeg	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Wolof	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
isiXhosa	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
ייִדיש	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
Yorùbá	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala
isiZulu	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala	Mpo na koyeba kaka, efungwami mpo bato bátala

Pole moko, nkótá ebeleSalisá mpo ekóma epai ya moto nyonso oyo azali na bokonzi ya ye moko na lokóta na ye

Botali ya lisangá (Libyangi ya polele)

Pole moko, nkótá ebele